有怀新筠州杨秘监寄赠八绝兼桂隠茶 其二

译文

在萧寺送您时心意徘徊不定，众多宾客登上车后仍不忍归去。明日您还将要寄诗给我，要让我这清瘦之人更加难以长胖啊。

注释

筠州

古州名，今江西高安。

秘监

官名，即秘书监。

萧寺

佛寺。相传梁武帝萧衍造佛寺，命萧子云飞白大书‘萧寺’，后世因称佛寺为萧寺。

鹤骨

形容清瘦的样子。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了情景交融的手法，‘送公萧寺意徘徊，客众登车不忍归’描绘出送别的场景，在萧寺送别友人，人们的心意都在徘徊犹豫，不舍之情溢于言表，‘徘徊’‘不忍归’等词直接写出了送别者的眷恋。情感表达上，这首诗传达出对友人深深的不舍之情，这种情感通过具体的送别场景和对后续期待的描写得以深化。在意境营造方面，萧寺这一地点的选取为整个送别场景增添了一种清幽、静谧且略带惆怅的氛围。主题思想上，主要围绕着与友人的离别以及对友人的思念与期待展开，通过描述送别场景和期待友人寄诗这一情节，展现出与友人之间深厚的情谊。

速览

《有怀新筠州杨秘监寄赠八绝兼桂隠茶 其二》是宋代诗人张镃的作品，主题为送别、不舍、友情、清幽。送公萧寺意徘徊，客众登车不忍归。 明日尚将诗寄我，要令鹤骨转难肥。