题禹庙二首 其一

译文

大禹从来有着超凡的智慧，显得从容自在，手脚长满老茧却不觉得艰难。千古以来夏王（大禹）被尊崇，享受庙宇祭祀，他疏通河道的功绩与开山之功同样伟大。

注释

胼胝

pián zhī，手掌或脚掌上因摩擦而生成的硬皮。

濬

jùn，同‘浚’，疏通、挖深。

祀

sì，祭祀。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法。首句‘从来大智特闲闲’直接刻画大禹的大智若愚、从容淡定的形象，‘手足胼胝意不艰’则进一步通过描写大禹身体上的辛劳而意志坚定，从细节之处展现人物特征。在情感表达方面，诗人对大禹充满崇敬之情，这种崇敬通过对大禹治水时不畏艰辛的描写以及对他受千古崇祀的陈述得以体现。在意境营造上，简单的几句诗勾勒出大禹治水的伟大功绩以及他的伟大人格，让人仿佛看到一位意志坚定、智慧非凡的英雄形象。主题思想围绕对大禹的崇敬和对其治水功绩的赞扬展开，强调大禹的伟大不仅在于治水之功，更在于其坚韧不拔的意志。

速览

《题禹庙二首 其一》是宋代诗人张镃的作品，主题为崇敬、叙事、写人、治水。从来大智特闲闲，手足胼胝意不艰。 千古夏王崇庙祀，濬川功用只随山。