南湖有鸥成群里闾间云数十年未尝见也实尘中奇事因筑亭洲上榜曰鸥渚仍放言六绝 其二

译文

随即开挖倾斜的港湾放船出去，再建一座小亭子靠近水边观看（鸥群）。这软红尘世之中的江山景色，即使让画家来画也是很困难的。

注释

闾

里巷的大门，此处指里巷，居民区。lǘ

旋

不久、很快地。xuán

著

此处为建造、设置的意思。zhuó

软红

飞扬的尘土，形容繁华热闹的景象。

丹青

红色和青色的颜料，借指绘画。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了白描的手法，简单直接地描述了开港放船、筑亭临水的行为动作，简洁而生动地勾勒出一幅画面。在情感表达方面，字里行间流露出对鸥群出现这一奇景的欣喜与珍视，想要好好观赏的心情。在意境营造上，通过描写软红尘里的江山景，营造出一种尘世之中独特的宁静与美妙的意境。主题思想上，表达了对自然奇景的赞叹以及对尘世中美好事物的热爱。这首诗整体语言平实却富有韵味，通过对简单行为和眼前景色的描述，传达出深刻的情感和对自然的敬畏。

速览

《南湖有鸥成群里闾间云数十年未尝见也实尘中奇事因筑亭洲上榜曰鸥渚仍放言六绝 其二》是宋代诗人张镃的作品，主题为写景、欣喜、白描、自然美。旋开斜港放船出，更著小亭临水看。 软红尘里江山景，便著丹青画亦难。