出城二首 其一

译文

原以为南湖没有什么特别奇妙之处，出了城关却又有许多诗意涌现。于是就应该抄录下这些天然妙句，可刚刚下功夫它却又溜走了。

注释

没样

没有什么（特别之处）

出关

走出城关。关，本义为门闩，这里指城关。

伊

它，这里指代那些天然的诗句。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了先抑后扬的手法。开始说‘只道南湖没样奇’，对南湖先持有一种较为轻视的态度，而后‘出关又有许多诗’则笔锋一转，发现了南湖的诗意。情感表达上，诗人传达出一种对自然之美、诗意之妙的惊喜与感叹。在意境营造上，通过对南湖由最初的不以为意到后来发现其充满诗意的转变，营造出一种充满变化与惊喜的氛围。主题思想围绕着自然中隐藏的诗意展开，体现出诗人对自然中所蕴含的诗性的敏锐捕捉和珍视。

速览

《出城二首 其一》是宋代诗人张镃的作品，主题为先抑后扬、惊喜、写湖、自然诗意。只道南湖没样奇，出关又有许多诗。 便须抄取天然句，才下工夫走却伊。