题圆觉寺跳珠轩

译文

竹笋（箨龙）向着石头根部盘曲生长，变幻出如同摩尼宝珠在翠盘中跳跃（指水珠飞溅的景象）。今天山里就算是晴天也如同下雨一般，怎能没有风过而让人感到清冷呢。

注释

箨龙

竹笋的别称。箨（tuò），竹笋上一片一片的皮。

摩尼

宝珠名。

蟠

盘曲；屈曲。pán

赏析

在文学手法上，首句‘箨龙来向石根蟠’描绘出竹笋的生长态势，采用了比喻的手法，将竹笋比作箨龙，形象生动。‘幻出摩尼跃翠盘’则把飞溅的水珠想象成摩尼宝珠在翠盘中跳跃，充满了奇幻的色彩，是一种奇妙的想象。从情感表达来看，作者通过描写圆觉寺跳珠轩的独特景象，传达出一种对自然景观的惊叹与喜爱之情。在意境营造方面，诗中描绘出一幅晴日山中却似有雨的清凉画面，石根的箨龙、飞溅如摩尼宝珠的水珠、晴日里的清寒之感，营造出一种清幽、灵动且略带神秘的意境。主题思想围绕着对圆觉寺跳珠轩这一独特景观的描写与赞美展开，展现了此地自然景观的美妙与独特。

速览

《题圆觉寺跳珠轩》是宋代诗人张镃的作品，主题为写景、清幽、喜爱、灵动。箨龙来向石根蟠，幻出摩尼跃翠盘。 今日山中晴亦雨，可无风过发清寒。