寻桂南山至崇寿院因往灵石三首 其二

译文

迎接客人的山寺僧人还没走下回廊，怡人的风轻拂鼻子便让人兴奋起来。不要怀疑佛殿里香气浓烈清芬，原来是薝卜和曼殊共同散发的香味。

注释

薝卜

梵语Campaka音译。又译作瞻卜伽、旃波迦、瞻波等。意译为郁金花。

曼殊

曼殊为佛教人物，也可指曼殊沙华（彼岸花）等有特殊意义的事物，这里应是与薝卜一起散发香气的事物，具体所指结合诗境理解。

赏析

在文学手法上，首句通过描写迎客山僧未下廊这一细节，为诗歌营造出一种静谧又带有期待的氛围，让人感觉仿佛置身于山寺之中等待着什么。第二句‘好风吹鼻便生狂’则采用了夸张的手法，用‘生狂’来形容被风吹拂后的兴奋之感，生动地表现出诗人当时愉悦的心境。从情感表达来看，诗人传达出一种对南山崇寿院这个地方的喜爱与惬意之情，因这里的微风、香气而感到欣喜。在意境营造上，诗人描绘了山寺中的场景，有未下廊的山僧，有撩人的好风，还有那浓郁的香气，这些元素共同构建出一个清幽、神秘且充满禅意的山寺意境。主题思想上，这首诗主要展现了诗人在南山崇寿院的所遇所感，通过对环境的描写表达对这一地方的喜爱和内心的愉悦。

速览

《寻桂南山至崇寿院因往灵石三首 其二》是宋代诗人张镃的作品，主题为写寺、清幽、愉悦、细节描写。迎客山僧未下廊，好风吹鼻便生狂。 莫疑佛宇清芬烈，薝卜曼殊共借香。