送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首 其六

译文

和老僧分别忽然间已经三年了，仍然前来探访有着跃动翠泉的芳池。新出现的两座山都未曾见过，老僧引着我到北堂去看，又走向东边。

注释

分袂

离别，袂（mèi），衣袖，分袂比喻分离。

倏

极快地，忽然，读音为shū。

北堂

古指居室东房的后部，为妇女盥洗之所，后以代称母亲，在这里指寺院中的建筑部分。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事的手法，简洁地勾勒出时间的跨度‘倏三年’，将过去与现在联系起来。在情感表达方面，通过对旧地重游的描写，能感受到诗人对故地故人的一种怀念之情，如与老僧分别多年后仍前来探访。在意境营造上，‘芳池跃翠泉’描绘出一幅灵动而美好的画面，有清泉在芳池跳跃的美感。主题思想围绕着重游故地的所见所感展开，展现出岁月的变化和对往昔的眷恋。诗中的描写平实而质朴，以简单的行程记录传达出丰富的情感。

速览

《送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首 其六》是宋代诗人张镃的作品，主题为叙事、怀恋、重游、闲适。老僧分袂倏三年，犹访芳池跃翠泉。 新叠两山都未识，北堂引看更东偏。