三月望日微雨泛舟西湖四首 其四

译文

湖堤上的树枝条越老越有模样，哪里能容许其他地方有如此清凉的夏荫。东风不吝惜地吹拂着芳草，那满目的绿色满是鹅儿与燕子的情致。

注释

隄

同‘堤’，dī，用土石等材料修筑的挡水的高岸。

成

这里可理解为长成、成熟的样子。

阴

通‘荫’，指树荫。

情

情致、意趣。

赏析

从文学手法上看，首句‘隄树枝条老更成’运用了写实的手法，简单描绘堤岸上树枝的状态，一个‘老’字写出了时间的沉淀。‘岂容他处夏阴清’则使用反问的手法，强调此处夏荫的独特性，突出西湖景色的与众不同。在情感表达方面，通过对西湖堤岸景色以及东风、芳草、鹅儿、燕子等的描写，表达出诗人对西湖的喜爱与赞美之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅充满生机的西湖春末夏初的画面，有老树枝条、夏荫、东风、芳草以及鹅儿燕子等元素，动静结合，老树枝条是静景，东风吹拂下的芳草、活动的鹅儿燕子则是动景，构成一幅和谐美好的画面。主题思想上，旨在通过描写西湖景色来传达对西湖的钟情。

速览

《三月望日微雨泛舟西湖四首 其四》是宋代诗人张镃的作品，主题为写景、喜爱、生机、西湖。隄树枝条老更成，岂容他处夏阴清。 东风不惜吹芳草，绿满鹅儿燕子情。