湖南午坐雨作归山堂共成四绝句 其四

译文

平日里我就喜爱我的房舍，今天下雨鸟儿也带着幼雏回巢。最妙的是台阶前的四棵高大桧树，枝枝叶叶上点缀着晶莹的水珠。

注释

庐

简陋的房屋。

巢

鸟窝，这里作动词，指鸟儿归巢。

引

带领。

雏

幼鸟。

桧

guì，一种常绿乔木。

缀

点缀。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。通过描写雨中自家庐舍周围的景象，勾勒出一幅静谧而富有生机的画面。诗中的‘吾庐’点明了场所，给人一种归属感和亲切感。‘今雨巢禽亦引雏’一句将禽鸟在雨中引雏归巢的情景写出，禽鸟的活动为画面增添了动态感与温馨感，体现出一种自然的和谐。而‘好是阶前四高桧，枝枝叶叶缀明珠’则聚焦于阶前的桧树，将雨珠比作明珠，形象地描绘出雨珠在桧树枝叶上的晶莹剔透之感，使整个画面更加鲜活。从写作手法来看，先叙述自己对庐舍的喜爱，再引入禽鸟和桧树的描写，由人及物，层次分明。情感表达上，主要传达出诗人对自己居所的喜爱之情，这种喜爱之情在对雨中居所周围的细致描写中得以充分体现。主题思想围绕着对居所及其周边自然景象的喜爱与欣赏展开。

速览

《湖南午坐雨作归山堂共成四绝句 其四》是宋代诗人张镃的作品，主题为喜爱之情、写居所、雨中景、状物。平时吾亦爱吾庐，今雨巢禽亦引雏。 好是阶前四高桧，枝枝叶叶缀明珠。