夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其二

译文

野草在荒芜的小路上生长，长得没过了靴子那么深，寂静的高亭上苔藓晕染侵蚀。翠辇（皇帝的车驾）很久都不再到来，不知道过了多少个夏天，野外的鸟儿在傍晚的松林里啼叫。

注释

荒径

荒芜的小路。径，小路。

危亭

高亭。危，高。

藓晕

苔藓晕染的痕迹。藓，苔藓（xiǎn）。

翠辇

翠羽为饰的帝王车驾。辇，皇帝、皇后坐的车（niǎn）。

啼暝

在傍晚啼叫。暝，傍晚（míng）。

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒芜、寂静的氛围。从‘草生荒径没靴深’可以看出小径荒芜，杂草丛生，暗示此地久无人至，奠定了荒凉的基调。‘寂寂危亭藓晕侵’进一步强化这种寂静和荒凉，亭子本是供人休憩游玩之所，如今苔藓蔓延侵蚀，足见其荒废已久。在写作手法上，诗人通过描写景物来间接表达情感，运用了以景写情的手法。从情感表达来看，蕴含着一种对往昔繁华不再的感慨之情。诗中的主题思想则是借古园的荒芜，可能暗喻世事的变迁、繁华的消逝。

速览

《夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其二》是宋代诗人张镃的作品，主题为写景、荒芜、寂静、感怀。草生荒径没靴深，寂寂危亭藓晕侵。 翠辇不来知几夏，野禽啼暝古松林。