围绣亭

译文

曲折环绕的回廊各个面都相同，亭顶开了窍更加神奇。这并非是因为能工巧匠构思精巧，而是展现出圆融无碍转化万物的功力。

注释

盘屈

曲折环绕。

回廊

曲折回环的走廊。

顶门

这里指亭子的顶部。

开窍

开通孔洞，这里有奇特之意。

意匠

指诗文、绘画等的精心构思。出自陆机《文赋》‘辞程才以效伎，意司契而为匠。’

玲珑

精巧细微。

圆融

佛教语，破除偏执，圆满融通。

转物

佛教语，指随心自在，运转一切事物。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写回廊的盘屈和各面相同的特征，是一种直接的景象描写，为亭子奠定一种规整而独特的空间格局。第二句‘顶门开窍更神通’使用夸张的手法，赋予亭子一种神奇的色彩。后两句则从意匠和更深层次的‘圆融转物功’进行议论，将亭子的独特之处从表象上升到一种哲学或者精神层面的内涵。在情感表达方面，诗人对亭子更多的是一种惊叹和对其所蕴含深意的敬重之情。在意境营造上，前两句构建出一个规整又带有神秘色彩的建筑空间意境，后两句将这种意境升华到一种空灵、玄奥的境界。主题思想上探讨了建筑所蕴含的超越其物理形态的意义。

速览

《围绣亭》是宋代诗人张镃的作品，主题为建筑诗、神秘意境、夸张手法、哲理探讨。盘屈回廊面面同，顶门开窍更神通。 非关意匠玲珑巧，示现圆融转物功。