池上 其三

译文

石榴花像火焰一样在高高的树丛中绽放，徒然与炎炎烈日争红斗艳。怎么比得上栀子花全然像雪一样洁白，纯净的香气薰透了满池的风。

注释

藂

古同‘丛’，草丛，树木丛生。读音：cóng

鬭

同‘斗’，争斗。读音：dòu

争似

怎似，哪里比得上。

浑是

全是，都是。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比衬托。前两句描写海榴花在烈日下如火般盛开，用‘如火’‘鬭炎炎烈日红’等词句生动地描绘出海榴花的艳丽和炽热。后两句则笔锋一转，引出栀花，通过与海榴花的对比，突出栀花的洁白如雪以及其香气的清幽。在情感表达方面，诗人没有明确点明自己的情感倾向，但从对栀花的描写中可以感受到一种对淡雅、清幽之美的喜爱与欣赏。在意境营造上，前两句勾勒出一幅烈日下石榴花开得绚烂热烈的画面，充满了强烈的视觉冲击；后两句描绘出栀花如雪、香薰满池风的清幽意境，一热一冷，一浓烈一淡雅，形成鲜明对比。主题思想上，通过对海榴和栀花的描写，表达了对不同风格美的看法，对清幽淡雅之美似乎更为推崇。

速览

《池上 其三》是宋代诗人张镃的作品，主题为状物、对比、写景、淡雅。海榴如火发高藂，空鬭炎炎烈日红。 争似栀花浑是雪，浄香薰透一池风。