题荷花画屏

译文

荷花的世界以水为宫殿，宴会之处敲鼓撞钟声音铿轰。后面跟着的舞女香飘十里，月色寒冷有谁见到清晨骑龙之人呢。

注释

芙蓉

荷花的别称

铿轰

形容声音响亮。铿（kēng），象声词，形容金石撞击发出的响亮声音。

后乘

后面的车乘。这里可能是指跟随着的队伍之类。

舞妃

跳舞的妃嫔之类的女子，这里形容画面中的女性形象。

晓骑龙

清晨骑龙，这里是一种奇幻的想象，增加了画面的神秘色彩。

赏析

从文学手法上看，首句‘芙蓉世界水为宫’运用了比喻的手法，将荷花生长的水域比喻成宫殿，形象地描绘出荷花所处环境的独特性，仿佛一个独立的小世界。‘宴处铿轰沸鼓钟’通过描写声音，从听觉的角度增加画面的热闹氛围，让人联想到盛大的宴会场景。‘后乘舞妃香十里’则是视觉与嗅觉的结合，既写出舞女的姿态，又强调了香气弥漫，使画面更加丰富立体。在情感表达上，全诗营造出一种奇幻、华丽又略带神秘的氛围，透露出对荷花画屏所展现出的美好景象的惊叹与欣赏。在意境营造方面，诗中构建了一个充满奇幻色彩的荷花世界，有热闹的宴会、美丽的舞女，还有寒冷月色下神秘的想象。主题思想上主要是通过对画屏上荷花相关场景的描写，表达对荷花以及其背后所蕴含的美好世界的赞美。

速览

《题荷花画屏》是宋代诗人张镃的作品，主题为咏物、华丽、奇幻、视听结合。芙蓉世界水为宫，宴处铿轰沸鼓钟。 后乘舞妃香十里，月寒谁见晓骑龙。