燕坐 其二

译文

为了您专心一意地写五言七言的诗句，人到壮年才知心的也就一两人。千方百计地纵然疏懒最终还是做到这样，真怀疑自己前世是贾岛和孟郊。

注释

燕坐

安坐；闲坐。

刻意

专心一意。

甫壮

刚刚到壮年，甫，刚刚，fǔ。

百计

想尽或用尽一切办法。

纵疎

纵然疏懒，疎，同‘疏’，shū。

贾孟

指唐代诗人贾岛和孟郊，二人作诗以苦吟著称。

赏析

这首诗在写作手法上较为平实简洁，以一种自述的口吻展开。首句‘为君刻意五七字’点明作诗的用心，‘刻意’体现出创作时的专注态度，‘五七字’明确了诗的体裁形式为五言或者七言诗。‘甫壮知心一两人’则从自身的社交状态入手，在壮年之时知心者寥寥，侧面反映出诗人内心的孤独感或者对知音难觅的感慨。后两句‘百计纵疎终办此，直疑贾孟是前身’，‘百计’夸张地写出达成目标的不易，‘纵疎’有一种自我调侃在其中，即使疏懒但还是完成了创作，并且认为自己前世可能是贾岛、孟郊，这一方面是对自己诗作风格的一种认定，可能与贾孟二人风格相近，多为苦吟、注重炼字等，另一方面也是一种借古人来抬高自己身份的方式，以显示自己诗作的价值。整体意境较为清幽孤寂，情感上表达了诗人对作诗的执着、知音难觅的孤独以及对自身诗作风格的一种定位和期许。主题思想围绕着诗人的创作状态、社交状况以及对自身诗歌创作的认知展开。

速览

《燕坐 其二》是宋代诗人张镃的作品，主题为抒情、孤独、写心、五言诗。为君刻意五七字，甫壮知心一两人。 百计纵疎终办此，直疑贾孟是前身。