七夕池上泛舟四首 其三

译文

柳丝系住小船，诗句还没有写成，划动小船微微移动，碧绿的荷叶香气相迎。琉璃般的水面自己喜爱没有瑕疵遮蔽，不让池塘西边有一片落叶漂来。

注释

荃桡

荃，一种香草，这里代指小船；桡（ráo），船桨，荃桡在这里指代小船。

碧香

指荷叶的香气。

瑕翳

瑕，玉上的斑点；翳（yì），遮蔽，这里指瑕疵、污点。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。诗中描绘了七夕时池上泛舟的场景，以柳、船、碧香（荷叶香）等意象组合，勾勒出一幅宁静的画面。在写作手法上，首句‘柳系荃桡句未成’设置了一个富有诗意的情境，诗人在这样的环境中想要写诗却未写成，引起读者的好奇。‘拨船微动碧香迎’通过描写划船时荷叶香气相迎，从嗅觉的角度进一步渲染氛围。后两句‘琉璃自爱无瑕翳，不放池西一叶生’运用拟人的手法，将池塘的水面比作琉璃，赋予其‘自爱’的情感，为了保持自身的洁净无瑕，不让一片叶子飘落，生动形象地表现出池塘水面的清澈平静。情感表达上，体现出诗人对这种宁静、纯净之景的喜爱与欣赏，主题思想也在对池上景色的描写与欣赏中得以体现，表达了诗人对自然之美的热爱以及对宁静、纯净之物的向往。

速览

《七夕池上泛舟四首 其三》是宋代诗人张镃的作品，主题为写景、七夕、泛舟、清幽。柳系荃桡句未成，拨船微动碧香迎。 琉璃自爱无瑕翳，不放池西一叶生。