七夕池上泛舟四首 其四

译文

夜间的雨一直下到天亮，天气很快就变得奇妙起来，水面涨平，荷叶的高低错落之态消失不见。更是让红色的荷花苞与水面平齐，像是要模仿湘妃清晨沐浴的样子。

注释

连明

犹通宵，直至天明。

旋

不久，很快。

荷盖

荷叶。

湘妃

传说中舜的两个妃子娥皇和女英，舜死后，她们投湘水而死，成为湘水之神。

赏析

从意境上看，这首诗描绘出一幅雨后清晨的池塘景象，夜雨初晴，池塘涨水淹没荷叶参差之态，荷花苞与水面齐平，营造出一种清新、宁静又略带神秘的意境。在写作手法方面，诗人运用了细致的描写手法，如‘涨平荷盖失参差’，通过对荷叶状态的描写，展现出雨后池塘水面上涨的情形，非常直观。‘更教红莟肩齐水，要学湘妃晓浴时’则运用了拟人的手法，将红莟（荷花苞）比作湘妃，赋予红莟以人的行为和姿态，使画面富有生机和故事性。情感表达上，诗人对眼前的池塘景色充满喜爱之情，以一种充满童趣和想象的笔触去描绘，体现出诗人对自然之美的敏锐捕捉和欣赏。主题思想上主要是通过描绘七夕时节池塘的雨后景色，表达对自然景色的热爱以及对美好生活的向往。

速览

《七夕池上泛舟四首 其四》是宋代诗人张镃的作品，主题为写景、七夕、拟人、清新。夜雨连明旋出奇，涨平荷盖失参差。 更教红莟肩齐水，要学湘妃晓浴时。