煎白云茶二首 其一

译文

水西那幽静的寺庙风景非常美好，山上流动的云朵像雪一样洁白明亮。不能让上好的茶叶混入平凡的杂草之中，夜晚在茶铛前煮茶聊天，能听到松涛的声音。

注释

铛

温器，似锅，三足。这里指煮茶的器具，音chēng

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。诗的前两句通过描写水西幽寺的风光和山上洁白如雪的行云，勾勒出一幅宁静而优美的画面，为下文写茶作铺垫。从写作手法来看，首句直接点明地点与整体氛围，次句以‘行云雪色明’这样生动的描写，给人以直观的视觉感受。在情感表达上，诗人对白云茶的珍视之情溢于言表，‘不放精英入闲草’体现出对白云茶品质的高度认可，把它视为精英，不容其被埋没。而‘夜铛嘉话得松声’则进一步渲染了一种闲适、惬意的氛围，在夜晚煮茶聊天，伴随着松涛声，表现出诗人对这种生活的喜爱与享受。主题思想围绕着白云茶展开，通过对其所处环境以及珍视态度的描写，表达出对白云茶的喜爱以及对这种清幽生活的向往。

速览

《煎白云茶二首 其一》是宋代诗人张镃的作品，主题为写景、闲适、品茶、清幽。水西幽寺风光足，山上行云雪色明。 不放精英入闲草，夜铛嘉话得松声。