池上木芙蓉欲开述兴二首 其二

译文

把头巾掀起，喝上三杯酒就酣然入睡，写在地上的信笺还没有写完。明月满照城中，人们一定会谈论（此事），要是没有写诗的牵累就如同神仙（般自在）。

注释

岸巾

推起头巾，露出前额。形容态度洒脱，或衣着简率不拘。

鸾牋

即鸾笺，精美纸张，此处指信笺。luán jiān

人定

指夜深人静的时候。

赏析

从文学手法上看，首句‘岸巾三酌便酣眠’，以白描手法勾勒出一个洒脱随性之人饮酒后酣睡的状态，画面感极强。‘堕地鸾牋写未全’承接上句，进一步描写了主人公随性的生活状态，信笺写到一半便不再写了。‘明月满城人定说’巧妙地引入他人视角，给诗歌增添了一种想象空间，明月下城中之人定会对诗人的行为有所谈论。末句‘若无诗累是神仙’则是诗人的一种感慨，直抒胸臆地表达出写诗有时候是一种‘累’，若没有这种写诗的牵累就如同神仙般自在，表达了诗人对自由、洒脱、无拘无束生活的向往。在意境营造上，诗中既有饮酒酣睡、信笺未全的闲适画面，又有明月满城的静谧氛围，两者相互映衬，营造出一种静谧而又略带随性的意境。主题思想围绕着对自在生活的向往与对写诗这种行为有时带来的‘负累’的一种微妙态度展开。

速览

《池上木芙蓉欲开述兴二首 其二》是宋代诗人张镃的作品，主题为闲适、洒脱、直抒胸臆、白描。岸巾三酌便酣眠，堕地鸾牋写未全。 明月满城人定说，若无诗累是神仙。