玉照堂观梅二十首 其四

译文

梅花纵横交错远远地映衬着碧云天际，在树林下铺着毡毯或坐或卧地观赏。不只是因为桂树美好才想要归家，为了梅花也应该早早辞官。

注释

纵横

交错的样子。

遥衬

远远地映衬。

林下

树林之下。

合

应该。

赏析

从文学手法上看，首句‘纵横遥衬碧云端’运用了视觉描写，通过‘纵横’描绘出梅花分布的状态，‘遥衬碧云端’则构建出一幅梅花与碧云相映衬的画面，远近结合，使画面富有层次感。‘林下铺毡坐卧看’描写了观赏梅花的惬意姿态，体现出诗人对梅花的喜爱之情。在情感表达方面，后两句直抒胸臆，‘不但归家因桂好，为梅亦合早休官’，将对梅花的喜爱提升到一个新高度，表明喜爱梅花之情之深切，甚至愿意为了梅花而早早辞官，这种情感超越了一般的喜爱，达到一种痴迷的境界。在意境营造上，诗中通过描写梅花与碧云、树林等景象，营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想围绕对梅花的喜爱展开，展现出梅花的独特魅力对诗人强大的吸引力。

速览

《玉照堂观梅二十首 其四》是宋代诗人张镃的作品，主题为咏物、喜爱、清幽、雅致。纵横遥衬碧云端，林下铺毡坐卧看。 不但归家因桂好，为梅亦合早休官。