玉照堂观梅二十首 其一七

译文

欣喜有客人能够弹奏白玉琴，这梅花真能理解古时的琴音。只是防备老鹤前来偷听，引发它搅动万里云海的心。

注释

挥

弹奏（琴瑟等弦乐器），如‘挥手自兹去，萧萧班马鸣’中的‘挥’也有类似动作性的含义。

端解

真的懂得、理解。端，真的、确实；解，懂得、理解。

翻云

搅动云海，这里形容老鹤听到琴音后内心的波动，仿佛要搅动万里云海。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，将梅花拟人化，说梅花能够‘解’古时音，赋予梅花以人的感知能力，使梅花仿佛成为知音的形象。在情感表达方面，通过描写客弹白玉琴、梅花解音以及老鹤偷听等场景，传达出一种闲适、雅趣的情感，同时也有一种对自然万物之间灵犀相通的欣喜。在意境营造上，‘白玉琴’‘梅花’‘老鹤’等意象组合在一起，构建出一种高雅、清幽且带有灵动性的意境。主题思想上，展现了诗人对自然与人文艺术相融合的美妙境界的欣赏与陶醉。

速览

《玉照堂观梅二十首 其一七》是宋代诗人张镃的作品，主题为写梅、闲适、拟人、雅趣。喜客能挥白玉琴，此花端解古时音。 只防老鹤来偷听，引起翻云万里心。