咏千叶缃梅 其一

译文

巧妙地留存芬芳艳丽等待春天归来，不被寒霜狂风残酷地折断摧残。面对着众多花卉应羞于自身的清冷平淡，好几朵花合并成一朵花盛开。

注释

缃

浅黄色，这里指浅黄色的梅花。xiāng

飚

同‘飙’，暴风。biāo

葩

花。pā

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘巧留芳艳待春回’中的‘巧留’将千叶缃梅人格化，赋予它主观能动性，仿佛它是有意为之，使梅花形象更加生动。在情感表达方面，诗人对千叶缃梅充满了赞美之情，赞美它不畏霜飚的坚韧，这种坚韧可能也是诗人所崇尚的品质。在意境营造上，诗中描绘了千叶缃梅在霜飚肆虐的环境下依然留存芳艳，等待春天的景象，展现出一种孤高而充满希望的意境。主题思想上，通过对千叶缃梅的描写，可能暗示着人在困境中也要坚守自身美好的品质，等待转机的到来。

速览

《咏千叶缃梅 其一》是宋代诗人张镃的作品，主题为咏物、赞美、坚韧、孤高。巧留芳艳待春回，不受霜飚苦折摧。 应对群葩羞冷淡，数花并作一花开。