任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一日偶自北山塔院过亭下枝间已花因次元韵三首 其一

译文

因为梅花盛开，所以不是平白无故前来，穿着木屐在布满苔纹的路上走过，喝了酒就返回。明日在窗前追忆昨日的梦境，就好像遇到了姑射仙人而没有遇到梅花一样。

注释

等闲

平常、随便。

屐

jī，木头鞋，泛指鞋。

姑射

gū yè，传说中的仙山名，也指神仙或美人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了虚实结合的手法。前两句‘因花不作等闲来，屐印苔纹酒便回’实写自己为花而来，留下屐印，饮酒而回的经历，描述生动，有一种闲适之感。后两句‘明日窗前追昨梦，似逢姑射不逢梅’则转为虚写，将昨日寻梅之事与梦境相联系，并且用‘姑射’来类比梅花，姑射仙人是传说中的美丽仙子，用此来表现梅花的超凡脱俗，这种虚实转换十分巧妙。在情感表达上，诗人对梅花有着一种独特的情感，既有对梅花的喜爱与追寻，又有一种未得尽兴的遗憾。在意境营造上，诗中通过苔纹、酒、姑射仙人等元素营造出一种清幽、神秘且略带遗憾的意境。主题思想围绕着寻梅展开，表达了诗人对梅花的向往以及寻梅过程中的复杂情感。

速览

《任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一日偶自北山塔院过亭下枝间已花因次元韵三首 其一》是宋代诗人张镃的作品，主题为寻梅诗、闲适、清幽、虚实结合。因花不作等闲来，屐印苔纹酒便回。 明日窗前追昨梦，似逢姑射不逢梅。