再游 其一

译文

清晨的阳光照耀着晴朗山岗，道路若隐若现难以分辨，往年隔着树林就能听到钟声磬声。龙归返古老山洞带来千山的雨，人卧于空旷的山间，半床都是云雾。奇异的草和有灵气的苗在傍晚时交相翠绿，野生的兰草与芳香的白芷混杂着秋日的芬芳。什么时候能够像山中的鹤一样，脱离鸡群而去与鹿群为伴。

注释

磬

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。qìng

芷

香草名。zhǐ

榻

狭长而较矮的床，亦泛指床。tà

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且带有隐逸气息的氛围。首联通过描写清晨山岗上的晓日和若隐若现的道路，以及回忆中隔林传来的钟磬声，一下子将读者带入一个静谧的山林环境中。颔联运用夸张和想象的手法，‘龙归古洞千岩雨’，龙归古洞这样富有神话色彩的场景带来千岩雨，使画面充满奇幻感，‘人卧空山半榻云’则刻画出一种闲适、自在的人物状态。颈联通过描写山中的异草、灵苗、野兰、芳芷等植物，以它们的翠绿和芬芳进一步烘托出山林的清幽。在情感表达方面，尾联‘何时得似山中鹤，脱却鸡群友鹿群’直抒胸臆，表达了诗人对山中自在隐逸生活的向往，想要摆脱尘世的纷扰。主题思想上，主要体现了诗人对山林隐逸生活的向往和对世俗生活的厌弃。整首诗对仗工整，如颔联和颈联，从结构上增添了诗歌的美感。

速览

《再游 其一》是宋代诗人张镃的作品，主题为隐逸诗、向往之情、清幽意境、对仗工整。晓日晴岗路未分，昔年钟磬隔林闻。 龙归古洞千岩雨，人卧空山半榻云。 异草灵苗交晚翠，野兰芳芷杂秋芬。 何时得似山中鹤，…