暂住新市行次谢村二首 其二

译文

推开窗户各个方向都感到十分清凉，池塘湖泊中风翻动着干枯池塘中的荷叶。忽然人的说话声惊起一群野鸭，隔着芦苇知道是有小船过来了。

注释

陂泺

陂（bēi），池塘；泺（luò），湖泊。

渴水

干涸的（池塘等）。

鹜

野鸭，读音为wù。

赏析

从文学手法上看，首句‘推窗面面得凉多’直接描写动作与感受，给人以直观的清凉之感，开篇简洁明快。‘陂泺风翻渴水荷’描绘出一幅动态画面，‘风翻’二字生动地写出风对荷叶的作用，‘渴水荷’用词新颖，可能是描绘干枯池塘里的荷叶，展现出一种残败却又有独特韵味的景象。后两句‘人语忽惊群鹜起，隔芦知是小船遇’则是通过人的话语声、群鹜惊起这些细节，从听觉和视觉角度描写，引出小船的出现，充满了生活气息。在情感表达方面，诗中并没有强烈的情感宣泄，更多的是一种闲适淡然的态度，诗人静静观察着周围的景色变化，享受着这种宁静的氛围。在意境营造上，整首诗勾勒出一个宁静的乡村水边画面，清凉的风、翻动的荷叶、惊起的野鸭、芦苇后的小船，这些元素组合起来，营造出一种静谧又不失生机的意境。主题思想上，体现了诗人对乡村生活的细致观察和对这种宁静生活的喜爱。

速览

《暂住新市行次谢村二首 其二》是宋代诗人张镃的作品，主题为写景、闲适、乡村、听觉描写。推窗面面得凉多，陂泺风翻渴水荷。 人语忽惊群鹜起，隔芦知是小船遇。