陪漕使春日吴江之集戏赠元理森父

译文

夜晚垂虹桥下江水像是被吸纳，清晨画船在张翰的故乡飞翔。护送客人归来玉节使者已得闲，隐隐的春光里酒面浮沫轻漾。偶然相逢就像鲈鱼与牡蛎是旧交，令人惬意的森父和元理。让我身处其间醉了又醒，新旧交替又过了几年时光。

注释

鹢

一种水鸟，借指船。[yì]

玉节

玉制的符节，古代天子、王侯的使者持以为凭。

浮蚁

原指酒面上的浮沫，后常指代酒。

倾盖

途中相遇，停车交谈，双方车盖往一起倾斜。形容一见如故或偶然的接触。

蛎

牡蛎，一种贝类。[lì]

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，‘垂虹夜吸’对‘画鹢朝飞’，‘吴侬水’对‘张翰里’，工整而富有节奏感，描绘出吴江的夜景与晨景。在意境营造方面，通过‘垂虹’‘画鹢’等意象勾勒出吴江的水乡风貌，如诗如画，‘隐隐春光动浮蚁’更是生动地描绘出春光下酒的动态画面，富有生活气息。情感表达上，既有对吴江美景的喜爱之情，也有与友人相聚的愉悦。主题思想围绕着春日在吴江与友人相聚的欢乐场景展开，展现出闲适的生活状态以及对时光的感慨。诗中多处用典，如‘张翰’的典故，增添了诗歌的文化底蕴。

速览

《陪漕使春日吴江之集戏赠元理森父》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为写景、闲适、用典、友情。垂虹夜吸吴侬水，画鹢朝飞张翰里。 护客归来玉节闲，隠隠春光动浮蚁。 倾盖鲈鱼故交蛎，可人森父佳元理。 著我中间醉却醒，…