陪使者护客晚发京口

译文

拖船前行时惊得鸟儿飞兽儿奔，拉纤的民夫奔跑起来如雷动云聚。前些日子生辰使者刚离去，现在贺正又走出了丹阳门。想要上船而尚未上船的军人和马匹，县官答应的声音似有似无。寒冬时节船闸关闭水不能流，深夜火光通明山仿佛要被烤红。尚书太尉传来话语，纤夫和船只数量不足官府必须催促。敌国使者行程短暂，装载着众多船只的宾客（来朝）又是为了什么呢。甘心侍奉仇敌是谁开的先例，不知羞耻还加以怂恿。自古以来秦的祸乱不需要归罪于胡人，蒙恬抵御外敌才获得那样的尊宠。

注释

屯

聚集，这里形容众多拉纤的民夫奔跑时如云的聚集状态，tún

喏

旧时男子所行的一种礼节，一边作揖，一边口中称喏，nuò

赭

红色，这里形容山被火光映照成红色的样子，zhě

怂慂

同‘怂恿’，鼓动别人去做某事，sǒng yǒng

作俑

制造殉葬用的偶像，比喻倡导做不好的事，出自《孟子·梁惠王上》，zuò yǒng

赏析

这首诗在意境上，通过对拖船时的混乱景象、人员马匹的状态、冬日闸闭的环境以及深夜火光等描写，营造出一种忙碌、压抑且荒诞的氛围。从写作手法来看，运用了白描手法，如“拖船鸟惊兽骇奔，追夫雷动云作屯”生动地描绘出拖船场景的混乱和紧张；还有对比手法，将古时蒙恬抵御外敌受宠与当下甘心事仇的现象作对比，增强了批判的力度。在情感表达方面，诗人表达了对当时官府催逼纤夫船只以侍奉敌使的不满和愤懑，对这种甘心事仇行为的羞耻感与批判。主题思想上，诗人批判了当时一些人侍奉敌国不知耻的行为，反映出当时国家对外关系中的不正常现象。

速览

《陪使者护客晚发京口》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为批判、叙事、愤懑、对比。拖船鸟惊兽骇奔，追夫雷动云作屯。 前日生辰使者去，贺正又出丹阳门。 欲上未上军人马，似响不响县官喏。 穷冬闸闭水不行，…