景仁寄和萧公陂诗次其韵

译文

那石榴裙褶的红色鲜艳夺目，回首间浪花花蕊都随着春天消逝了。春天回到了湓浦那个远离风尘之地，诗歌描绘的情境到了淮南的烟雨之中。那护田的水与一片绿色相融相同，这奇妙的景致不是上天创造而是自然巧妙形成。满是诗思的锦囊装不尽无穷的思绪，我想要随着这诗兴歌颂元丰年间的盛景。

注释

蘂

同‘蕊’，花蕊，读音为ruǐ

湓浦

即湓水，是今龙开河的古称，在江西九江。

锦囊

用锦做成的袋子，古人多用以藏诗稿或机密文件等，此处指装满诗思的载体。

赏析

从文学手法上看，首联‘照眼石榴裙褶红，回头浪蘂随春空’运用了视觉描写，‘照眼’生动地写出石榴裙颜色之艳丽，给人以强烈的视觉冲击，‘浪蘂随春空’则有对时光流逝的暗示。颔联‘春归湓浦风尘外，诗到淮南烟雨中’对仗较为工整，‘春归’与‘诗到’相对，将空间的转换与季节的更迭融入诗句，营造出一种悠远、迷蒙的意境。颈联‘护田将绿一水同，造化夺巧非天公’中‘护田’有拟人的手法，把水对田的滋养形象化，同时体现出自然景色的和谐与美妙，仿佛不是天公而是自然本身有夺天地造化之能。尾联‘锦囊不尽思无穷，我欲从之歌元丰’直抒胸臆，表达了诗人诗思无尽以及想要歌颂元丰盛景的情感，整首诗意境开阔又富有生活气息，主题围绕着对自然景色、时光以及当时社会状况的感怀。

速览

《景仁寄和萧公陂诗次其韵》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为写景、抒情、对仗、拟人。照眼石榴裙褶红，回头浪蘂随春空。 春归湓浦风尘外，诗到淮南烟雨中。 护田将绿一水同，造化夺巧非天公。 锦囊不尽思无穷，…