挽致政朝散王大夫章二首 其一

译文

在江左风流人物之后，如今您不愧于诸位贤王。您家传的技艺（学问）并没有被耽误，到晚年终于得到回报。当时您独立于世的地方，是千年的状元之乡。上天的安排常常就是这样，王家就有两位贤才。

注释

江左

古时在地理上以东为左，江左也叫江东，指长江下游南岸地区，因东晋、南朝的都城都在江左，故常被视为文化昌盛之地。

弓冶

原指父子世代相传的事业，这里代指家传的学问技艺。

状元乡

指出现过状元的地方，形容当地文化教育发达，人才辈出。

三槐

指三公之位，这里代指王家的高位与荣耀，有吉祥、富贵的象征意义。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘江左’一词，江左在历史上是文化昌盛之地，常代指文采风流之处，以此来衬托王大夫的才学风流。在情感表达方面，诗人对王大夫充满了敬佩与赞美之情，从‘今不愧诸王’‘弓冶儒非误’等句中可以看出诗人对其才学、品德的肯定。在意境营造上，通过‘当时独立处，千载状元乡’描绘出一种时空的交错感，既点明了王大夫所处的独特之地，又体现出此地深厚的文化底蕴。主题思想主要是对王大夫一生的肯定，包括他的才学传承、品德高尚以及在当地的独特地位，认为他得到回报是上天注定，表达出一种对贤才的敬重。

速览

《挽致政朝散王大夫章二首 其一》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为赞美贤才、用典、敬重、文化底蕴。风流江左后，今不愧诸王。 弓冶儒非误，衣冠晚见偿。 当时独立处，千载状元乡。 天定常如此，三槐有二郎。