致政检法牛公挽章三首 其二

译文

都昌的境地非常贫瘠，百姓没有晚种的农田。乐于缴纳赋税虽然想快点完成，但请求买粮是最可怜的事情。统兵在外的将帅施展擅长的本领，朝廷的官员进行变革。根源上谁来承担责任呢，阴德到现在还流传着。

注释

瘠

贫瘠，音jí

乐输

乐于缴纳赋税，‘乐’表示乐意，‘输’在这里有缴纳的意思

乞籴

请求买入粮食，‘籴’音dí，意为买米

帅阃

指统兵在外的将帅，‘阃’音kǔn

王人

指朝廷的人

阴德

暗中做的有德于人的事

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。前两联通过对都昌境瘠、民无晚田、乐输、乞籴等景象的描写，展现出当地百姓的生活状况，属于叙事部分，生动而具体地描绘出一幅民生艰苦的画面。后两联则开始议论，如‘帅阃施长技，王人改旧弦’，对官方的举措进行陈述，最后提出‘本原谁任责’这样引人深思的问题，并且以‘阴德至今传’点明了对检法牛公的缅怀之情，因为牛公在这种状况下可能有所作为而积累下阴德。在情感表达上，诗中蕴含着对当地百姓的同情，对牛公的敬重与缅怀。在意境营造上，通过对贫瘠土地和百姓生活场景的勾勒，营造出一种萧索、困苦的氛围。主题思想围绕着对都昌百姓生活状况的呈现，对官方治理相关问题的思考以及对牛公的悼念。

速览

《致政检法牛公挽章三首 其二》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为叙事诗、民生疾苦、缅怀、萧索意境。瘠甚都昌境，民无晚种田。 乐输虽欲速，乞籴最堪怜。 帅阃施长技，王人改旧弦。 本原谁任责，阴德至今传。