再至淮南

译文

从湓浦经过之后，即将到达淮河边的空地。江山的春天自然地变换着，风雨每天都伴随着行程。道路泥泞湿滑，鸟儿仿佛在诉说着行路的艰难，山崖高悬，马似乎也心生疑虑。解下马鞍暂且休息片刻，大自然本来就是没有偏私的。

注释

湓浦

pén pǔ，即湓水。

淮壖

huái ruán，淮河河边的空地。

解鞍

jiě ān，卸下马鞍。

间息

jiān xī，短暂休息。

造物

zào wù，指创造万物的大自然。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了写实的手法，如“泥滑禽犹诉，崖悬马欲疑”，通过描写禽鸟和马的状态，生动地展现出旅途的艰险，以小见大，侧面烘托出旅途环境的恶劣。在情感表达上，诗中流露出一种旅途中的疲惫与对自然变化的感慨。“江山春自改，风雨日相随”描绘出大自然的变化不以人的意志为转移，有一种淡淡的无奈。在意境营造方面，通过描写泥滑、崖悬、风雨等景象，构建出一种风雨兼程、路途艰难的意境。主题思想上，既表现了旅途的不易，又传达出一种对造物无私的感悟，体现出诗人对自然和人生的思考。

速览

《再至淮南》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为旅途诗、写景、感怀、写实。湓浦经从后，淮壖欲到时。 江山春自改，风雨日相随。 泥滑禽犹诉，崖悬马欲疑。 解鞍聊间息，造物本无私。