故殿撰侍郎赵公挽章三首 其二

译文

边疆需要优秀的地方长官，京城依赖身负重任的大臣。安抚治理中有周全的准备，揭发检举时清正廉洁。功绩显著让皇帝为之动容，班列之威严仿佛是真的豹尾之臣（豹尾为高官仪饰）。讣告传来只看到遗憾之处，晋升官秩有明确的诏令。

注释

良牧

优秀的州郡长官。‘牧’本指州郡长官，古时以放牧来比喻治理百姓。

抚摩

安抚，治理。

发擿

tī，揭发；检举。

效著

功绩显著。‘著’表示显著、明显。

进秩

进升官职；增加俸禄。

明纶

指帝王的诏令。

赏析

从文学手法上看，首联采用对仗手法，‘边锁’对‘京华’，一外一内，点明地域范围，‘求良牧’和‘倚重臣’则强调赵公在边疆治理和京城事务中的重要性，概括出人物的重要地位。颔联继续以对仗形式阐述赵公的为官作为，‘抚摩’表示安抚治理，‘发擿’表示揭发检举，一动一静，全面展现其治理手段的高明。颈联通过‘效著’体现出赵公的功绩卓著，‘龙颜动’侧面烘托出他的影响力，‘班疑豹尾真’则是从官仪的角度进一步渲染其威严，使用了比喻的手法，将赵公的官威比作豹尾。尾联中‘讣闻遗憾见’写出听闻赵公去世的遗憾之情，‘进秩有明纶’则是对朝廷对他的认可的一种表述，整体情感从对赵公生前功绩的敬重、赞赏到去世后的遗憾，层层递进。在意境营造上，通过对赵公为官事迹、形象以及去世后的反应等多方面的描写，构建出一个立体的、令人敬重的大臣形象。主题思想上主要是悼念赵公，对他生前的功绩表示敬重和赞扬。

速览

《故殿撰侍郎赵公挽章三首 其二》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为悼念、写人、对仗、敬重。边锁求良牧，京华倚重臣。 抚摩中有备，发擿静无尘。 效著龙颜动，班疑豹尾真。 讣闻遗憾见，进秩有明纶。