挽宁宗皇帝词二首 其一

译文

各种灾异之气消散，（宁宗皇帝）像巨龙盘踞在东南。帝统传承在三位圣君之后，奠定了百年的安定。（他）不知道游玩打猎的乐趣，深深知道耕种收获的艰难。有哪个人在青史之上，敢将他的功绩看作如同汉唐（般伟大）呢？

注释

百六

古代以为厄运。王鏊《震泽长语·杂论》：‘阳九、百六，当阳道之厄，为灾岁。’

氛雾

雾气，这里象征灾异之气。

际蟠

蟠，pán，盘踞。际蟠这里形容像蛟龙盘踞在边际。

游畋

畋，tián，出游打猎。

稼穑

种植与收割，泛指农业劳动。

赏析

从文学手法上看，首联运用象征手法，‘百六消氛雾’以消弭灾气象征宁宗皇帝带来的祥瑞，‘东南立际蟠’将皇帝比作盘踞在东南的蛟龙，形象地写出皇帝的尊贵和其统治区域的态势。颔联‘统传三圣后，枕奠百年安’则直接陈述宁宗皇帝传承帝统并且奠定百年安定的功绩，对仗工整。颈联通过对比的手法，将‘不识游畋乐’与‘深知稼穑难’相对比，突出皇帝的贤明，不贪图游乐而关心农事。尾联则以反问的形式，在青史的大背景下，强调宁宗皇帝的功绩足以和汉唐相提并论，提升了诗歌的情感力度。从情感表达上，全诗表达了对宁宗皇帝深深的崇敬与赞美之情。在意境营造方面，诗歌营造出一种庄重、崇敬的氛围。主题思想主要是对宁宗皇帝的功绩进行歌颂，包括传承帝统、安定国家、贤明治国等方面。

速览

《挽宁宗皇帝词二首 其一》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为颂君德、崇敬、借物喻人、对比。百六消氛雾，东南立际蟠。 统传三圣后，枕奠百年安。 不识游畋乐，深知稼穑难。 何人青史上，敢作汉唐看。