故丞相忠定赵沂公挽章三首 其一

译文

在回答皇上策问如同飞龙在天般荣耀的日子，一直以来就被宗室中的长辈所期待。当时前来之人情绪激昂热烈，自身安定了国家于危险和疑难之际。秉持纯一之德历经三朝的元老，孤独忠诚足以成为百代人的师表。是非曲直最终不过是空织的谗言，铭刻功绩的还有宗庙的钟鼎彝器。

注释

夙

早，一向。如‘夙兴夜寐’。

孤忠

忠贞自持，不求人体察的节操。

贝锦

有花纹的织锦。喻诬陷他人、罗织成罪的谗言。出自《诗经·小雅·巷伯》‘萋兮斐兮，成是贝锦。’

铭篆

铭刻。篆，指篆文，古代刻在器物上的文字。

钟彝

指青铜礼器。钟，古代乐器；彝，古代盛酒的器具，亦泛指古代宗庙常用的祭器。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘对策飞龙日’这一形象的表述点明人物荣耀的时刻，‘宗卿夙所期’则从侧面反映出赵沂公受重视的程度，二者虚实结合。颔联‘时来人激烈，身定国危疑’中，‘激烈’与‘危疑’形成鲜明对比，突出了人物在特殊时期的勇敢和重要性，从情感表达来说，表达出对赵沂公的敬重和赞叹之情。在意境营造上，通过描述人物在朝廷中的表现，构建出一种庄重、肃穆且充满敬仰的氛围。主题思想围绕着对故丞相赵沂公的缅怀与歌颂展开，赞扬他在三朝为官，品德高尚，忠贞不二，为国家稳定作出巨大贡献，批判那些不实的谗言，强调他的功绩会被铭刻铭记。

速览

《故丞相忠定赵沂公挽章三首 其一》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为颂德、缅怀、忠臣、朝堂。对策飞龙日，宗卿夙所期。 时来人激烈，身定国危疑。 一德三朝老，孤忠百世师。 是非空贝锦，铭篆有钟彝。