故丞相忠定赵沂公挽章三首 其三

译文

浅薄的众人之情是那样的功利，高峻出众的人让世俗之眼感到惊异。此身不在乎顺利或坎坷，对于国家重要的是忠诚。一生得力于学问的积累，以追求仁德来博取死后的名声。登门拜访并非因为高雅的交情，所持的言论还算比较公平。

注释

谫谫

浅薄，读‘jiǎn jiǎn’

嶤嶤

高峻的样子，读‘yáo yáo’

利钝

顺利与坎坷。利，顺利；钝，不顺利

雅素

高雅的交情。雅，高雅；素，平素的交情

持论

提出主张，立论

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，‘谫谫’与‘嶤嶤’，一浅陋一高峻，鲜明地展现出俗人和不凡之人的差异。颔联直抒胸臆，表达出对忠诚的看重，超脱个人利害的高尚情怀。颈联则体现出诗人对赵沂公的一种敬仰，认为他凭借平生所学有所得力，并且以追求仁德而获得身后之名。尾联又有客观的描述，从登门交往和言论等较为实际的方面来补充对人物的刻画。情感表达上，整首诗蕴含着对故丞相赵沂公的敬重与缅怀之情。在意境上，前两联通过对世俗与不凡的对比勾勒出一种冷峻而崇高的氛围。主题思想围绕对赵沂公的怀念与对其品德的推崇展开。

速览

《故丞相忠定赵沂公挽章三首 其三》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为缅怀、崇敬、抒情、对比。谫谫群情便，嶤嶤俗眼惊。 此身无利钝，于国要忠诚。 得力平生学，求仁死后名。 登门非雅素，持论略公平。