春到湖庄

译文

杨柳满是浓郁的绿色，海棠生长得红红火火。春天即将来到昌谷，早早地就降临湖庄。宗庙祭祀之事多年来都很安乐，边疆战事的忧心绵延万里之长。最近祥和之气很好，吉祥的预兆已经显示出祥瑞。

注释

饱绿

形容绿色浓郁饱满。

殷红

深红，读音：yān hóng。

茁

生长、茁壮，读音：zhuó。

祠事

宗庙祭祀之事。

边心

指边疆战事的忧心。

赏析

从文学手法上看，首联‘饱绿匀杨柳，殷红茁海棠’运用了对偶和色彩描写的手法，‘饱绿’对‘殷红’，生动地描绘出杨柳的翠绿欲滴和海棠的艳丽，从色彩上给人以强烈的视觉冲击，写出了湖庄春天景色的美好。颔联‘将春到昌谷，及早下湖庄’则通过简单直白的叙述，将春天的到来与湖庄联系起来，使湖庄充满了生机与希望。情感表达方面，颈联‘祠事三年乐，边心万里长’出现了情感的转折，前半句写宗庙祭祀之事的安乐，后半句笔锋一转写到对万里边疆的忧心，一乐一忧形成鲜明对比，体现出诗人复杂的情感，既有对安定生活的欣慰，又有对边疆战事的牵挂。在意境营造上，前两联通过对湖庄春天景色的描写营造出一种生机勃勃、充满希望的意境，而后两联又加入了对国家大事的忧思，使意境变得更为深沉。主题思想上，这首诗既描绘了湖庄的春景，又体现出诗人对国家社会状况的关注与思考，反映了诗人忧国忧民的情怀以及对安定美好生活的向往。

速览

《春到湖庄》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为写景、忧国、对比、抒情。饱绿匀杨柳，殷红茁海棠。 将春到昌谷，及早下湖庄。 祠事三年乐，边心万里长。 新来和气好，吉报已占祥。