黄季通挽章

译文

很早就用心于世间事务，在乡里的评价中是好兄弟。只是以田园之乐为乐，家庭之中和睦无闲言。已经做了入仕为官的梦，怎比得上受到公正品评的冤屈。寒霜在仲夏降临，桑树柘树在南园里老去。

注释

弟昆

兄弟。

三径

指归隐者的家园。典故出自晋·赵岐《三辅决录·逃名》：‘蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。’

贤关

进入仕途的门径。

藻鉴

品评鉴别。

桑柘

桑树和柘树。zhè

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。前两联通过描述黄季通在世务上的用心以及在家族中的良好形象，如‘世务经心早，乡评好弟昆。但为三径乐，无间一家言’，平铺直叙地展现人物的特点，画面感很强。情感表达上，蕴含着对黄季通的敬重与惋惜之情。在描述他的优秀品质之后，又提及他的冤屈，‘已作贤关梦，争如藻鉴冤’，这种情感的转折使读者更能体会到诗人内心的复杂情感。在意境营造方面，‘霜严中夏发，桑柘老南园’通过描写仲夏出现寒霜，南园的桑柘老去这样不合常理的景象，营造出一种萧索、悲凉的意境，暗示着黄季通命运的不幸。主题思想上，主要是悼念黄季通，缅怀他的品德以及感慨他的遭遇。

速览

《黄季通挽章》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为悼念、叙事、惋惜、萧索。世务经心早，乡评好弟昆。 但为三径乐，无间一家言。 已作贤关梦，争如藻鉴冤。 霜严中夏发，桑柘老南园。