迎寺丞舅归舟

译文

迎接担任寺丞官职的舅舅归舟。您就像是从桂林来的使者，又像是赤松仙人，怎么能够在匡庐获得自在之身呢。像蝉蜕皮一样脱离官职让世俗之人惊讶，船桨摇动如鹳鸣，船行气势似乎要压倒江神。人到了这个时候才算是快乐，世间的道路最近的情形可以详细陈述。朱门大开没有锁钥，满城桃李盛开如同春天降临万户人家。

注释

寺丞

官名，是寺庙中的一种官职。

赤松人

赤松子，传说中的仙人，这里代指超凡脱俗之人。

匡庐

即庐山。

蝉蜕

chán tuì，本指蝉脱壳，这里比喻解脱官职。

艣

lǔ，船桨。

朱门

红色的大门，指代富贵人家。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将舅舅比作桂林使者和赤松人，生动地表现出舅舅的不凡形象。颔联‘蝉蜕一官’运用了形象的比喻，把弃官比作蝉蜕皮，新颖奇特，‘鹳鸣双艣’则通过描写船行时桨动如鹳鸣的动态景象，从侧面写出归舟的不凡气势。在情感表达方面，诗中透露出对舅舅脱离官场获得自在的羡慕之情，‘惊俗子’一词也略带对世俗之人不解这种超脱行为的不屑。在意境营造上，诗的后半部分描绘出一种开阔、自由、欢快的意境，‘满城桃李万家春’给人以生机盎然、充满希望之感。主题思想上，通过描写舅舅归舟之事，表达了对自由生活的向往，对官场羁绊的超脱之感。

速览

《迎寺丞舅归舟》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为归隐、写景、羡慕、超脱。桂林使者赤松人，争得匡庐自在身。 蝉蜕一官惊俗子，鹳鸣双艣压江神。 人生到此方为乐，世路新来可具陈。 开尽朱门无锁钥，…