送雷赴漕召 其三

译文

我虽然出生得晚，但也在庐山（匡庐），见到先生真是欣喜万分。只是为了包容荒远之地而安排住所，怎敢在入幕之后谈论家乡之事呢。做一个贪恋俸禄的官员没有其他的期望，只要四海之内能够安身就算是定居了。深幽的山谷如果因为圣明的君主问起，不要说我的郡县里有像司马相如那样的人才。

注释

匡庐

指江西的庐山。相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此，故称。

包荒

包容荒秽。《易·泰》：‘包荒，用冯河。’这里可理解为容纳、包含较偏远之地等意。

邸舍

指客舍；府第。

入幕

进入帷幕。指参与机密的事情，这里可理解为进入官场做事等意。

乡闾

古以二十五家为闾，一万二千五百家为乡，因以‘乡闾’泛指民众聚居之处，也可指家乡。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。首联通过叙述自己与先生相见的欣喜之情，简单直接地开篇。颔联‘止为’‘敢将’等词的运用，在表意上较为委婉，表现出诗人的谦逊态度。颈联表达了一种安于现状、不图名利的豁达心态，通过‘一官贪禄’‘四海安身’的表述，将一种平凡而又满足的为官态度展现出来。尾联则运用假设的情境，以‘幽谷’指代自己所处的地方，以‘臣邑有相如’这种自谦的说法，暗示自己的郡县并没有特别出众的人才，整体上在情感表达上较为含蓄内敛。在意境营造上，诗中虽然没有描绘出宏大壮丽的景象，但却有一种平静、安然的氛围。主题思想方面，主要是表达诗人对自身处境的一种认知和对先生的敬意，同时也透露出一种淡泊名利的情怀。

速览

《送雷赴漕召 其三》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为叙事、抒情、淡泊、自谦。我生虽晚亦匡庐，得见先生喜有余。 止为包荒安邸舍，敢将入幕论乡闾。 一官贪禄无他望，四海安身即定居。 幽谷若因明主问，…