送湖口尉王德高解印东归

译文

笑着解下龟符指向故乡郑地，应该会从凤口那里频繁得到书信吧。一生有着在太学中获取功名的志向，壮年时在钟山就已经名声远扬。有哪个恶少来窥探贫寒之家，长官无事可在琴堂宴乐。从今往后我也是南方的官吏，请求得到梅福成仙已经应验的良方。

注释

龟符

龟形的印符，为官员的印信之类。

璧水

指太学。

瓮牖

以破瓮为窗，指贫寒之家。牖（yǒu）

燕琴堂

在琴堂宴乐。燕，通‘宴’。

梅仙

指梅福，传说中的仙人。

赏析

从文学手法上看，首联‘笑解龟符指郑乡’直接叙事，一个‘笑’字生动地描绘出人物解印归乡时的洒脱神态，‘应从凤口得书忙’则是对归乡之后生活的一种想象性描写，虚实结合。颔联‘平生璧水功名志，壮岁钟山姓字香’运用对仗手法，‘平生’对‘壮岁’，‘璧水’对‘钟山’，‘功名志’对‘姓字香’，工整而富有节奏感，回顾了主人公一生的功名追求与壮年时的荣耀。颈联‘恶少何人窥瓮牖，长官无事燕琴堂’通过描写两种不同的场景，形成对比，一边是可能存在的恶少不良行为，一边是长官闲适的生活，突出了一种社会状态。从情感表达方面，诗中既有对友人王德高解印归乡的羡慕之情，也包含着对其一生功绩的肯定与赞扬。在意境营造上，通过对归乡、功名、闲居等场景的描写，构建出一种豁达、闲适又略带感慨的意境。主题思想上主要表达了对友人离官归乡的送别之情以及对其人生的回顾与肯定。

速览

《送湖口尉王德高解印东归》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为送别诗、叙事、赞友人、闲适。笑解龟符指郑乡，应从凤口得书忙。 平生璧水功名志，壮岁钟山姓字香。 恶少何人窥瓮牖，长官无事燕琴堂。 从今我亦南州吏，…