春到湖庄

译文

湖水在堤南堤北缓缓流动，旁边靠着群山但并不阻碍风的吹拂。整理田园以供晚年生活，栽种桃李以检验新的成果。墙头上竹子向着高处千枝耸立，地下暗流潜通一线。脚力还能够支撑我游玩行乐，这些年来上天没有辜负我这个衰弱的老翁。

注释

溶溶

水缓缓流动的样子。

旁倚

依靠在旁边。

课

考核，这里指检验成果。

千章

千株，很多株。‘章’在这里为树木的量词。

潜流

地下暗流。

衰翁

衰弱的老翁，这里是诗人自指。

赏析

这首诗意境宁静而富有生机。从意境上看，诗中描绘的湖庄有溶溶的湖水、傍湖的群山、田园桃李、墙头竹耸和潜流暗通等景象，共同营造出一种清幽而又充满活力的田园意境。在写作手法上，首联通过描写湖水和群山，一柔一刚，动静结合，写出湖庄的开阔和灵动。颔联中‘收拾’‘栽培’用词质朴，直接叙述田园生活的内容，表现诗人对田园生活的精心经营。颈联中‘千章耸’描写竹子的繁茂高耸，‘一线通’描绘潜流的细而不断，形成视觉上的对比。情感表达上，全诗流露出诗人对湖庄生活的满足与惬意，既有对田园生活的热爱，也有对上天眷顾自己的感激之情，体现出一种乐观豁达的暮年心态。主题思想围绕着诗人的湖庄生活展开，表达了对田园生活的珍视以及对暮年生活的积极态度。

速览

《春到湖庄》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为田园诗、写景、暮年情、乐观豁达。堤南堤北水溶溶，旁倚群山不碍风。 收拾田园供老境，栽培桃李课新功。 墙头向长千章耸，润下潜流一线通。 脚力尚堪行乐在，…