次耿令君药名韵

译文

被分予低微官职就只能忍受寒冬，衣服单薄没有办法抵御寒风。心怀四方远大志向从头开始前行，可是一路直到尽头都穷困潦倒。自身贫寒谁能祛除（这种境遇），想要到达朝廷（天门借指朝廷）却惭愧没有功劳。是谁能够径直登上高峰（凌羊角形容登上高峰），却更加从容地超脱尘世。

注释

忍冬

一种植物，可入药，这里双关忍受寒冬。

防风

药名，此处表示抵御风寒。

远志

药名，这里表达远大志向。

空青

药名，这里借指一种到头的穷困处境。

地骨

药名，此处可理解为自身的寒苦处境。

天门

有多重含义，这里指朝廷，古人常用天门指代朝廷等高位。

羊角

药名，这里形容登上高峰的状态。

脱空

药名，诗中表示超脱尘世的意思。

赏析

这首诗从文学手法上看，巧妙地运用药名入诗，‘忍冬’‘防风’‘远志’‘空青’‘地骨’‘天门’‘羊角’‘脱空’等药名被自然地融入诗句中，使得诗句富有独特的意趣。在情感表达方面，诗中充满了诗人对自身低微官职和困窘处境的无奈与悲哀，如‘赋分微官即忍冬，衣单无计可防风’描绘出生活的寒苦，官职低微的不堪。在意境营造上，整体意境较为萧索、清冷，像‘四方远志从头去，一水空青到底穷’塑造出一种前途渺茫、穷困到底的画面。主题思想围绕着诗人对自身命运的喟叹，对无法施展抱负、困于微官的不满。

速览

《次耿令君药名韵》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为叹命运、药名诗、仕途困窘、表意双关。赋分微官即忍冬，衣单无计可防风。 四方远志从头去，一水空青到底穷。 地骨自寒谁与祛，天门欲到愧无功。 是谁直上凌羊角，…