九江郡斋分韵送魏六兄好文游鄂渚得阳字

译文

疲倦的旅人寻求闲适却误陷入忙碌之中，轻快地逆水上行前往浔阳。在官署中有同伴期待着像三友那样的情谊，品德高洁之人谁能比得上六郎呢？千里江山常常有聚散离合，满城的风月在夜里显得凄凉。西风隐隐约约地预示着中秋的聚会，不要贪恋南楼的醉饮而留在武昌。

注释

浔阳

浔阳江，长江流经江西九江北的一段。

铃斋

古代州郡长官办事的地方。

三友

有不同解释，常见的如松、竹、梅岁寒三友，这里泛指友人之间的美好情谊。

玉德

形容品德美好高洁。

隐(yǐn)

隐隐约约，不明显的。

赏析

这首诗在意境上，既有旅途中的动态景象，如‘倦客寻闲误入忙，飘然上水击浔阳’勾勒出旅人的行迹与状态，又有静态的‘千里江山’‘满城风月’的描写，动静结合，营造出一种略带孤寂、清冷的意境。在写作手法方面，首联的‘倦客’点明人物状态，‘寻闲误入忙’形成一种矛盾与反差，引起读者兴趣。颔联运用典故‘三友’，增加了文化内涵，以‘玉德何人似六郎’来称赞友人品德，对比与衬托的手法明显。颈联中‘千里江山’与‘满城风月’是宏大与微观的结合，‘时聚散’‘夜凄凉’在景象描写中融入了对人事变幻、内心感受的表达。尾联‘西风隠作中秋会，莫恋南楼醉武昌’以景语作结，又带有规劝友人之意。情感表达上，有对友人的赞赏之情，如对魏六兄‘玉德’的夸赞；也有对离别的感怀，像‘千里江山时聚散’体现出聚散无常的感慨；还有对友人的叮嘱，从尾联可以看出。主题思想围绕着送别友人展开，在送别的过程中融入了对人生境遇、友情等多方面的思考。

速览

《九江郡斋分韵送魏六兄好文游鄂渚得阳字》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为送别、旅愁、借景抒情、用典。倦客寻闲误入忙，飘然上水击浔阳。 铃斋有伴期三友，玉德何人似六郎。 千里江山时聚散，满城风月夜凄凉。 西风隠作中秋会，…