久雨叹

译文

是谁挑起边境战事想要建立边功呢？万千百姓的性命就在这战争的一掷之中（被轻易舍弃）。上天为此而忧虑不断地下雨，人们却没有能看清局势的而突然歌颂起战争的胜利。原本期望开辟疆土如今却只能守城，不善于筹备粮草却妄图用火攻。古代圣君与贤师的用意深远，应当改变策略才能建立大功。

注释

戎首

发动战争的主谋，戎，róng，战争。出自《礼记·檀弓下》‘毋为戎首，不亦善乎？’

生灵

百姓、人民。

辟地

开辟疆土，辟，pì。

因粮

就粮，引申为筹备粮草。

君师

古代指贤圣之君和可以师法的贤明之臣。

改弦

比喻改变策略或做法，弦，xián。

端的

确实、真的。

肤公

大功，肤，fū。

赏析

从文学手法上看，首联采用设问的手法，‘谁为戎首起边功’，起笔突兀，引发读者对挑起边功之人的思考，同时直斥这种以战争博功名而不顾生灵涂炭的行为。颔联‘天为忧之连作雨，人无识者骤歌风’运用对比，将上天的‘忧’与世人的麻木‘歌风’相对比，天犹有情，人却无知，深刻地揭示出当时人们对战争危害认识的不足。颈联中‘辟地’与‘城守’、‘不善因粮’与‘火攻’又是鲜明的对比，描绘出战争失利的状况。情感表达上，诗中充满了对战争发动者的批判，对战争中百姓遭受苦难的同情。在意境营造方面，通过‘久雨’这一景象，营造出一种压抑、忧愁的氛围，暗示战争给国家和人民带来的阴霾。主题思想上，旨在批判穷兵黩武的战争行为，强调应从古时圣君贤师的智慧中汲取经验，改变策略以实现真正的成功。

速览

《久雨叹》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为批判战争、忧国忧民、对比手法、借景抒情。谁为戎首起边功，万里生灵一掷中。 天为忧之连作雨，人无识者骤歌风。 所期辟地今城守，不善因粮却火攻。 古道君师意深远，…