偶成 其六

译文

儒家的风尚一变而到达道家的境界，这是邵尧夫没有真正认识儒家之处。除了儒家风尚如果还有别的（更高境界），那就像是骑着驴还要再去找驴（多此一举）。

注释

尧夫

指邵雍，北宋著名理学家，字尧夫。

馿

同‘驴’，lǘ，哺乳动物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将儒与道进行对比，同时用了一个形象的比喻‘将馿骑了复寻馿’来表达自己对儒道关系的看法。在情感表达方面，诗中带有一种对邵尧夫（邵雍）观点的批判之情。在意境营造上，简单而直接地抛出观点，没有过多的景色等描写，但有一种理趣在其中。主题思想围绕着对儒与道关系的探讨以及对邵雍观点的反驳展开，体现了作者对儒家境界的推崇，认为儒家境界已达很高层次，无需在儒家之外再求所谓的更高境界。

速览

《偶成 其六》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为说理、批判、儒道论、哲理诗。儒风一变至于道，此是尧夫未识儒。 除却儒风如更有，将馿骑了复寻馿。