偶成 其一六

译文

内心澄澈空灵就像广袤的天空，天地日月都被包容其中。从来就这一片闲适的心田，难以确定它的西南和北东方向。

注释

虚明

空明，清澈明亮。

乾坤

天地，象征着世间万物。《易·系辞下》：‘ 乾坤，其易之缊邪？’

包笼

包容、笼罩。

闲田地

这里指闲适、空灵的内心世界。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将‘心里虚明’比作‘太空’，形象地写出内心的空灵、澄澈、广阔的状态。次句‘乾坤日月总包笼’进一步夸张地表现出这种内心状态的包容性，仿佛整个宇宙都能被容纳于心。情感表达方面，体现出一种超脱、豁达的心境，对内心世界的一种达观认知。在意境营造上，通过对天空、乾坤日月等宏大意象的描写，构建出一种空灵、浩瀚的意境。主题思想上探讨了内心世界的广阔性与不确定性，反映出一种对内心精神境界的哲学性思考。

速览

《偶成 其一六》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为空灵、豁达、哲理、写心。心里虚明象太空，乾坤日月总包笼。 从来个片闲田地，难定西南与北东。