偶成 其二

译文

内心回转到仁的境界且三月不违背仁道，在此之后也曾有小的偏离。一片云状的花朵轻轻附着于水面，昏暗幽远不再能分辨是淡薄还是醇厚。

注释

违

违背，背离。

元

同‘原’，原来。

省

xǐng，分辨，明察。

漓

淡薄。

醇

醇厚。

赏析

从文学手法来看，首联运用了用典的手法，‘三月不违仁’引用自《论语》，增加了诗句的文化底蕴。在情感表达上，诗人似乎在反思一种道德或者精神境界的达成与偏离，有一种自我省察的情绪在其中。在意境营造方面，颔联描绘出一幅云花着水的画面，‘轻著水’‘冥冥’等词营造出一种幽微、朦胧的意境。主题思想上，这首诗可能是诗人对自身道德修养或者精神境界的一种思索与审视，通过对仁道的坚守与偶尔偏离的描述，以及对云花着水景象的感悟，表达出一种对自我内心状态的复杂认知。

速览

《偶成 其二》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为哲理诗、自省、用典、幽微。回心三月不违仁，已后元曾小失真。 一片云花轻著水，冥冥不复省漓醇。