毛希元提干有庐山癖既卜筑居之又作卧龙楼与玉京道院一时诸老皆为赋诗矣知贱子非所长而亦令赋何也作三绝句资一笑 其一

译文

庐山如同用锦绣裁成的九叠之山，每一座山的美妙之处都有水环绕。云儿无心地来来往往，看那高雅之人悠闲自在地度日。

注释

九叠山

指庐山，庐山有九叠屏，是庐山的著名景观。

萦环

环绕。yíng huán

取次

任意、随便。qǔ cì

赏析

从文学手法上看，首句‘锦绣裁成九叠山’运用了比喻的手法，将庐山比作由锦绣裁成的，形象地写出了庐山的美丽绚烂如同锦绣一般。‘山山佳处水萦环’描绘出庐山的山水相依的美好景象，画面感很强。在意境营造方面，诗中通过描绘山水环绕、云儿来往的景象，营造出一种清幽、闲适的意境。情感表达上，诗人表达出对庐山景色的喜爱以及对像毛希元这样高雅之人闲适生活的羡慕之情。主题思想围绕着对庐山之美和在庐山居住之人的闲情逸致的赞美展开。

速览

《毛希元提干有庐山癖既卜筑居之又作卧龙楼与玉京道院一时诸老皆为赋诗矣知贱子非所长而亦令赋何也作三绝句资一笑 其一》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为写景、闲适、喜爱、山水。锦绣裁成九叠山，山山佳处水萦环。 无心但有云来往，看得高人取次闲。