迎春花 其一

译文

如同锦缎做成的薰笼一般别样崭新，迎春花赶得上迎接春天也能送春归去。开花时颜色和香气是这样美好，花谢之后姿态柔美更加惹人喜爱。

注释

薰笼

有笼覆盖的薰炉。可用来取暖、薰香。

越样

别样，特别。

娟娟

姿态柔美的样子。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将迎春花比作‘锦作薰笼’，形象地写出了迎春花的崭新与华美。在情感表达方面，通过对迎春花在迎送春天过程中的表现，以及对花时和花后的描述，流露出对迎春花的喜爱之情。在意境营造上，构建出一种从迎春到送春，伴随着迎春花的花开花落的时间流动感的画面。主题思想上，主要是对迎春花的赞美，从其外观、花期以及不同阶段的姿态来表达对它的喜爱。整首诗语言简洁明快，节奏流畅，生动地展现了迎春花的独特魅力。

速览

《迎春花 其一》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为咏物、喜爱、清新、简洁。锦作薰笼越样新，迎春犹及送还春。 花时色与香如此，花后娟娟更可人。