谢朱鹤皋招饮四诗 其一

译文

一场雨过后，桃花在傍晚飘落，红色的花瓣坠落。庭院里应时的青草在风中翠绿翻动。靠着窗户仔细探究天与人之间的道理，六经原本没有一个字是空洞无用的。

注释

坠

落下，读音zhuì

翻

翻动，飞舞

究

探究，研究

六籍

即六经，《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》的合称

元

原本，本来

赏析

从意境上看，前两句描绘出一幅富有动态美感的暮春庭院图。‘过雨’点明天气状况，‘桃花坠晚红’将桃花在雨后于傍晚飘落的画面生动呈现，‘坠’字写出桃花飘落的动态感，给人以凄美之感。‘及时庭草翠翻风’中‘翠翻风’把庭院中青草在风中舞动的生机活力展现出来，一落一动，一红一翠，形成鲜明对比，营造出一种幽美而富有变化的意境。在写作手法方面，前两句写景为后文抒情议论做铺垫。后两句抒情议论，‘倚窗细究天人理’写出诗人的思考状态，‘六籍元无一字空’则表达出对六经的尊崇，认为六经蕴含无尽的哲理。情感表达上，既有对自然景色的细致观察和欣赏之情，也有对六经所蕴含智慧的敬仰之情。主题思想围绕着对自然和经典的思考展开，体现出诗人在自然景象触发下对传统经典文化价值的深入领悟。

速览

《谢朱鹤皋招饮四诗 其一》是宋代诗人曹彦约的作品，主题为写景、抒情、暮春、哲理。过雨桃花坠晚红，及时庭草翠翻风。 倚窗细究天人理，六籍元无一字空。