题金陵杂兴诗后十八首 其一七

译文

南轩在夜色中隐约难辨，传来微弱的声音，独自咏读齐梁时期绮丽柔靡的诗作。鬼火在对面山上闪烁，青色的火焰短小，让我模模糊糊地回忆起独自入眠的时候。

注释

隠约

不分明、不清楚。‘隠’通‘隐’，yǐn。

绮靡

华丽，浮艳（多指诗文）。qǐ mí。

赏析

从文学手法上看，首句‘南轩隠约夜声微’通过对环境的描写，以‘隐约’‘微’等词营造出一种幽微、静谧的氛围，奠定了全诗的基调。‘独咏齐梁绮靡诗’点明诗人的行为，齐梁诗风多绮丽柔靡，此处诗人独咏这类诗，可能暗示出诗人某种幽微的情思或者对往昔文风的一种追念。‘鬼火对山青焰短’一句中，‘鬼火’这一意象的加入增添了阴森、神秘的氛围，与前面的静谧相结合，有一种独特的艺术效果。从情感表达来说，诗中透露着一种孤独、幽思的情绪，在静谧的夜里独咏诗歌，看着鬼火，回忆独眠之时，整体情感内敛而深沉。在意境营造上，通过夜、南轩、鬼火等元素构建出一个幽冷、寂静的画面。主题思想上可能是表达诗人在特定环境下对往昔时光或者某种文学风格的追忆以及孤独的心境。

速览

《题金陵杂兴诗后十八首 其一七》是宋代诗人李琏的作品，主题为孤独、幽思、夜景、咏诗。南轩隠约夜声微，独咏齐梁绮靡诗。 鬼火对山青焰短，依稀忆得独眠时。